Acabei de apdovar a lei do addendamento P’da pôd na oddem esses dicos locatádios... Quem não tived em dia com o pagamento É despejado p’los senhodes pdopdietádios!
Traduzindo…
Acabei de aprovar a lei do arrendamento P’ra pôr na ordem esses ricos locatários... Quem não tiver em dia com o pagamento É despejado p’los senhores proprietários!
Apresenta-se fidalgo D.Manuel de Portugal Proprietário do Palácio de Belém, ao dispor... Venho receber as rendas d’um mau pagador, Que há seis anos não paga sua renda mensal!
Acabo pod me tdamad Com a lei que apdovei… Não tenho como pagad, Despejado então sedei!
Traduzindo…
Acabo por me tramar Com a lei que aprovei… Não tenho como pagar, Despejado então serei!